!English text below!
Op een heerlijke locatie in de ruim opgezette en groene wijk Pax gelegen uitgebouwde eengezinswoning met achtertuin op het zonnige zuidwesten en parkeerplaats (met laadpunt voor elektrische auto) op eigen terrein onder carport! In de voortuin staat tevens de ruime fietsenberging. Op korte afstand (lopen/fietsen) vind je supermarkt Vomar en centrum Hoofddorp (Vier Meren), (basis-)scholen, sportvoorzieningen en halte R-net. Station NS ligt op zo’n 8 minuten fietsafstand. De uitvalswegen richting de steden Haarlem/Amsterdam en luchthaven Schiphol zijn vlot te bereiken vanaf deze locatie.
Indeling
Begane grond: entree/hal, meterkast en toiletruimte met vrijhangend toilet. Vanuit de hal kom je vervolgens in de lichte en uitgebouwde woonkamer van liefst 40m² (!) met trapkast. De keuken is aan de voorzijde van de woning gelegen. Deze in U-opstelling keuken is voorzien van enige inbouwapparatuur zoals een inductie kookplaat met moderne afzuigkap en oven.
Eerste verdieping: overloop, twee slaapkamers (voorheen 3) van resp. ca. 20m² en 12m² en ruime badkamer met douche, toilet en wastafelmeubel.
Tweede verdieping: overloop met toegang tot cv-/wasruimte en twee slaapkamer van resp. ca. 15m² en 8m² met veel bergruimte achter de knieschotten. De kamer aan de achterzijde is vergroot middels een brede dakkapel met kunststof kozijnen.
Bijzonderheden
– Uitgebouwde eengezinswoning met achtertuin op het zuidwesten
– Parkeerplaats op eigen terrein onder carport; laadpunt elektrische auto aanwezig
– Kindvriendelijke woonomgeving; diverse voorzieningen op loopafstand gelegen
– Vier (slaap-)kamers; 5 mogelijk
– Woning grotendeels voorzien van onderhoudsarme kunststof kozijnen
– Energielabel A, 12 zonnepanelen aanwezig
– Vereniging voor stucwerk gevels en drainagesysteem; bijdrage ca. €900,- per jaar
– Gebruiksoppervlak wonen ca. 127m², perceel eigen grond 150m²
– Bouwjaar 1975
– Aanvaarding: in overleg
—–
Situated in a delightful location within the spacious and green Pax neighbourhood, this extended family home features a south-west facing back garden and a parking space (with an electric car charging point) on the property under a carport! The front garden also houses a spacious bicycle shed. Within walking or cycling distance, you’ll find the Vomar supermarket and Hoofddorp town centre (Vier Meren), primary and secondary schools, sports facilities and an R-net bus stop. The NS railway station is about an 8-minute cycle ride away. The main roads leading to the cities of Haarlem and Amsterdam, as well as Schiphol Airport, are easily accessible from this location.
Layout
Ground floor: entrance hall, meter cupboard and toilet with wall-hung toilet. From the hall, you enter the bright, extended living room of no less than 40m² (!) with a stair cupboard. The kitchen is situated at the front of the property. This U-shaped kitchen is fitted with some built-in appliances, such as an induction hob with a modern extractor hood and oven.
First floor: landing, two bedrooms (previously 3) of approx. 20m² and 12m² respectively, and a spacious bathroom with shower, toilet and washbasin unit.
Second floor: landing with access to the boiler/laundry room and two bedrooms measuring approx. 15m² and 8m² respectively, with ample storage space behind the knee walls. The rear bedroom has been extended by a wide dormer window with plastic frames.
Special features
– Extended detached house with south-west facing rear garden
– Parking space on private property under a carport; electric car charging point available
– Child-friendly neighbourhood; various amenities within walking distance
– Four (bed)rooms; potential for five
– Property largely fitted with low-maintenance plastic window frames
– Energy rating A, 12 solar panels installed
– Association for stucco facades and drainage system; contribution approx. €900 per year
– Living area approx. 127m², plot of land 150m²
– Built in 1975
– Available: in consultation
